SPEZIALITÄTEN NOVEMBER 2025
 
															 
															
PROTO PIATO | VORSPEISEN
				MYDIA SAGANAKI
 
 Miesmuscheln - Tomaten-Kräutersauce - 
Fein gehackte Peperoncini - Fetaflocken 18,50
				VALERIANA - ACHLADI - TRIMMATA KEFALOTYRI
Saisonaler Feldsalat - Birnenspalten - Gehobelter Parmesan 13,90
				STRAPATSADA - KAVURMA
Rührei - Delikates Kavurmasfleisch aus Thrakien 14,40
				MESO PIATO | ZWISCHENGERICHTE
				MIDOPILAFO SMYRNIS
 
Feines Miesmuschelrisotto nach Rezept der Ostägais 19,90
				PAIDAKIA GURUNOPULO - PIKANTIKI TIGANITI LACHANOSALATA
 
Zwei Spanferkelkoteletts vom Grill - Pikant gerösteter Chilikrautsalat 15,30
				SALATA KOKKINO LACHANO - VANIGRETTE RODI - 
MILO - SUSAMI - KIVOUS FETA SAGANAKI
 Rotkohlsalat nach Mediterraner Art - Granatapfel Vinaigrette - Sesam - 
Gehobelter Apfel - Gebratene Fetawürfel 14,90
				KIRIO PIATO | HAUPTGERICHTE
				KOTSI PAPIAS - PRASO - KYDONIA - PATATA JACHNI
  
  Zart geschmorte Entenkeule - Lauchgemüse - Quittenspalten - Gedämpfte Kartoffeln 28,90
				ARNAKI FETA STI SCHARA - BLIGURI - DIOSMOS - XANTHIA STAFIDA
Lammrückensteak - Bulgur (Hirse) aus dem Backofen - 
Tomate - Minze - Blonde Sultaninen 33,80
				TSIPURA FILETO - PURRE‘ SELINORISAS
  Doradenfilets an der Haut gebraten - Kartoffel-Knollenselleriepüree 30,90
				4-GÄNGE-MENÜ 49,50
Vorspeise - Zwischengericht - Hauptgericht - Dessert
Alle Preise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt.




 
															SPEISEKARTE
STARTER
ELIES KALAMATAS
Schwarze Kalamata Oliven eingelegt in selbst gemachter Oregano-Balsamico-Kräuter-Knoblauch Marinade und einem Hauch Chili
				5,90
PIPERIES TURSI SOUVLAKI
Mittelscharfe Peperoni am Spieß gegrillt 
mit einer Paprikapaste beträufelt 
und rohen Zwiebeln (1,2,3)
				5,90
ZAZIKI
Klassisch mediterrane Joghurt-Quark-Creme 
mit Olivenöl, geraspelten Gurkenstückchen, 
Dill und püriertem Knoblauch verfeinert 
				5,90
CHTIPITI
Cremig geschlagener Schafskäse 
mit fein geschnittenen Peperonistückchen 
und Olivenöl als Mousse verfeinert
				8,30
TARAMAS
Fischmousse vom Rogen der Meeräsche mit Zitronensaft und Olivenöl cremig geschlagen
				8,30
FETA
Fetakäse "Premiumqualität" aus der Region Vasilitsa mit Oregano und Olivenöl
				8,90
KASERI
"Eine Delikatesse des Epirus" 
Ecken vom jungen, delikaten Kaseri-Käse mit Olivenöl und frischem Pfeffer - eine Delikatesse des Epirus
				Ecken vom jungen, delikaten Kaseri-Käse mit Olivenöl und frischem Pfeffer - eine Delikatesse des Epirus
9,90
TSIPS
7,90
Eine Besonderheit des Hauses - Knusprige Kartoffel-Chips hauchdünn gehobelt und knusprig frittiert - hausgemachter Chili-Tomaten-Dip - geriebener Schafskäse
				FETA-KASERI MIX
9,30
SUPPEN
				KOTOSUPA
Hühnersuppe nach „Mutters Art“ 
vom gezupften Huhn mit Reiseinlage und einem Hauch Zitrone
				7,90
FASOLADA
Klassische griechische Rote- Bohnensuppe“ mit Kräutereinlage
				7,30
KREMMIDOSUPA
Zwiebelsuppe mit Parmesan 
und Brot überbacken
				7,90
NTOMATOSUPA
Tomatensuppe nach typischer Art 
mit Graupen
				7,30
SALATE
NTOMATOSALATA
Tomatensalat - Balsamico Vinaigrette - Gewürfelte Zwiebel - Basilikum
				7,50
NTOMATOSALATA A LA ELLENIKA
Tomatensalat - Geriebener Schafskäse
				8,50
AGURROSALATA
Gurkensalat hauchdünn geschnitten - 
Olivenöl-Weißer Essig Emulsion -
gewürfelte Zwiebeln - Dillkräutern
				Olivenöl-Weißer Essig Emulsion -
gewürfelte Zwiebeln - Dillkräutern
6,90
CHORIATIKI (Bauernsalat)
Der „klassische griechische Salat“ 
Tomaten - Gurken  Zwiebeln -  Oliven -  Peperoni - Schafskäsestückchen - Frische Vinaigrette
				11,90
SALATA VALERIANA (Saisonal!)
Feldsalat - fein gewürfelte Zwiebeln - Olivenöl-Balsamico Vinaigrette - geriebener Parmesan
				9,90
SALATA GALOPULA
Kross gebratene Streifen vom Putenbrustfilet - gebratene Champignons - roter Paprika - gemischtem Blattsalat der Saison
				15,90
SALATA GARIDES
Garnelen scharf angebraten - Knoblauchzehe - Peperoncini - Olivenöl - Blattsalate der Saison -  
legeres Balsamico-Kräuterdressing
				18,90
PIKANTIKI
Hausgemachter Krautsalat 
mit pikantem hausgemachten Paprika-Chili Olivenöl mariniert, delikat scharf
				5,90
SALATA MARULI
Der besondere grüne Salat vom Romana Kopf - frischesw Ztronen-Olivenöl Dressing - Frühlingszwiebeln - Oliven - geriebener Schafskäse
				8,30
SALATA GIGANTES
Weiße Riesenbohnen nach griechischer Art 
-  Weißer Essig-Olivenöl Marinade - fein geschnittenem Staudensellerie - Möhren
				8,50
VORSPEISEN
GIGANTES PLAKI
Weiße Riesenbohnen - Tomaten-Kräutersauce, 
warm aus dem Backofen - frisch gehobelter Knoblauch - Blattpetersilie
				8,90
KAFTERI
Spezielle Sorte extra scharfe lange Stangenpeperoni vom Grill - Balsamico-Olivenölmarinade - Riesenbohnensalat
				7,90
DOLMADAKIA
Weinblätter nach mediterraner Art mit  lauwarmer Kräuterreisfüllung - Zaziki Dip
				8,90
FETA STO FURNO
Schafskäse in Alufolie gegart - Kräutern - Peperoni  - Tomaten - Zwiebeln - vom Grill
				10,90
FETA SAGANAKI
Schafskäse gewälzt im Eier-Bierteigmantel, 
goldbraun in der Pfanne gebraten - rohe Zwiebeln
				10,90
MELITZANES
Auberginenscheiben goldbraun gebraten - gehobelter Parmesankäse
				€ 9,30
KOLOKYTHAKIA
Zucchinischeiben goldbraun gebraten - gehobelter Parmesankäse
				9,30
FLORINIS
Besondere Sorte gebratene und geschälte 
rote Paprika mit einer pikanten 
Schafskäsecreme gefüllt
				10,90
CHTAPODI SXARAS
Oktopusstücke Natur vom Grill - Zitronen-Olivenölemulsion - frischer Oregano - Salat
				16,90
SPANAKOPITA
Selbstgemachter feiner Blätterteig 
mit einer Spinat-Schafskäsefüllung knackig aus dem Backofen -  Zaziki-Dip
				8,90
PIKILIA
Klassischer griechischer Vorspeisenteller nach Art des Hauses, kalt und warm
				14,90
PIKILIA - FÜR 2 PERSONEN
Klassischer griechischer Vorspeisenteller nach Art des Hauses, kalt und warm
				28,90
 
											ZWISCHENGERICHTE
THALASSINA SXARAS
Dreierlei Meeresfrüchte: Oktopus, Baby Calamaretti, Scampi am Grill zubereitet - pürierter Knoblauch -  grüner Salat leichtes Hausdressing
				19,90
CHTAPODI OUZATO
Oktopus nach Kykladenart - mediterrane Kräuter - Balsamicojus - mit Ouzo flambiert
				17,90
KASERI SAGANAKI
Feiner Kaserikäse, knusprig im Eierteigmantel gebraten - Gegrillte Rote Paprika - gewürfelte Zwiebeln
				12,90
SPAGHETTI A LA ELLINIKA
Speghatti - fein zerhackte Peperoncini- Knoblauch-Olivenöl - viel  geraspelter Schafskäse
				14,90
MIKRI MERIDA GYROS
Kleine Portion Gyros. goldbraun, hauchdünn geschnitten - viel Zitronensaft - Zaziki - Paprikakräuter - Krtautsalat - Brot
				12,90
RISOTTO MESOGIAKO
Mediterranes Gemüserisotto:  Fein geschnittene Auberginen - Zucchini - Tomaten - Paprika - Kafteri Peperoni pikant abgeschmeckt - Parmesanflocken
				14,90
ARNI SOUVLAKI SE SALATA
Parierter Lammhüftenspieß -Saisonaler Salat  - Schafskäseflocken
				15,90
KLASSISCH GRIECHISCH
BEILAGENAUSWAHL
Cross angebratene Rosmarinkartoffeln nach Mittelmeerart oder Butterreis mit Tomatensauce oder Pommes frites. Dazu  reichen wir einen kleinen gemischten Salat der Saison!
				GYROS (aus eigene Herstellung!)
Rippenfleisch vom Schwein nach eigener raffinierter Hausrezeptur gewürzt und am Drehspieß langsam knusprig gegrillt (hauchdünn geschnitten!), mit rohen Zwiebeln
				15,90
SOUVLAKI
Fleischspieße vom mageren Schweinerücken 
- rohe Zwiebeln - Kräuterbutter
				16,30
BRISOLA
Scheibe vom mageren Schweinerücken - mediterrane Kräuter - Natur gebraten mit einem Hauch Zitrone - rohe Zwiebeln
				15,90
BIFTEKI
2 Hacksteaks knusprig gegrillt - Kräuterbutter
				15,90
BIFTEKI GEMISTO
Gefülltes Hacksteak mit Feta-Käse 
und Tomaten, knusprig bis zum Schmelzen des Käses gegrillt
				18,90
AUS PFANNE UND BACKOFEN
TIGANI CHIRINO
Pfannengericht vom Schweinerücken, deftig mediterran gewürzt, mit Zitronensaft und Weißwein gelöscht, 
im Gusspfännchen serviert
				17,90
TIGANI MOSCHARI
Pfannengericht vom zarten Kalbsrücken, in Streifen geschnitten, deftig mediterran gewürzt, mit Zitronensaft und Weißwein gelöscht, im Gusspfännchen serviert
				25,90
ARNI SPANAKI
Lammschulter am Knochenblatt 
nach Art der griechischen Provinz in einer Kräutermarinade zart geschmort, mit frischem Blattspinat und Rosmarinkartoffeln
				23,90
MOUSSAKA
Auberginen - Kartoffeln - Hackfleisch 
mit Parmesan-Bechamel Kruste 
im Blech überbacken
				18,90
PASTIZIO
Maccaroni-Hackfleisch Spezialität 
mit Parmesan-Bechamel Kruste, 
im Blech überbacken
				16,90
MOUSSAKA & PASTIZIO
Kombination beider Gerichte
				17,90
GRILLTELLER
Vom Original Holzkohlegrill
BEILAGENAUSWAHL
Kross angebratene Rosmarinkartoffeln nach Mittelmeerart oder Butterreis mit Tomatensauce oder Pommes frites. Dazu  reichen wir einen kleinen gemischten Salat der Saison!
				SAMOS
1 Lammspieß, 1 Schweinerückensteak, Gyros
				19,90
DELPHI
1 Schweinespieß, 1 Bifteki, Gyros
				18,90
DIONYSOS
1 Rinderfilet, 1 Lammkarree Chop, 
Gyros
				22,90
APHRODITE
2 Schweinefilets, 1 Lammkarree Chop, 
Gyros
				22,90
KRETA (für 2 Personen)
2 Rinderfilets, 2 Schweinerückensteaks, 
2 Lammkarree Chops, Gyros
				52,50
MARATHON (für 2 Personen)
2 Kalbsspieße, 2 Putenbrustfilets, 
2 Bifteki, Gyros
				52,50
SOUVLAKI MIX (für 2 Personen)
Verschiedenen Sorten Fleisch auf Spießen - 1 Schweine--, 1 Puten-, 1 Roastbeef-, 1 Lammspieß, Gyros
				52,50
 
															
WEIERE FLEISCHGERICHTE
				BEILAGENAUSWAHL
Kross angebratene Rosmarinkartoffeln nach Mittelmeerart oder  Butterreis mit Tomatensauce oder 
Pommes frites. Dazu  reichen wir einen kleinen gemischten Salat der Saison!
				RUMPSTEAK NATUR
mit Kräuterbutter und Röstzwiebeln
				26,90
RUMPSTEAK PIKANT
Auf einer pikanten Schafskäse-Peperoncinisauce
				28,90
FILETSTEAK NATUR
mit Kräuterbutter und Röstzwiebeln
				30,90
FILETSTEAK PIKANT
Auf einer pikanten Schafskäse-Peperoncini-Sauce
				32,90
KALBSSOUVLAKI
2 Fleischspieße vom zarten Kalbsrücken mit Kräuterbutter
				23,90
KALBSPFEFFERSTEAK
Klassisch auf einer pikant angerichteten Pfeffer-Sahnesauce  - Ganze  Pfefferkörner
				28,90
SOUVLAKI GALOPULA
2 Fleischspieße vom Putenbrustfilet
				17,90
GALOPULA GEMISTI
Putenbrustfilet gefüllt mit 
feinem Kaseri-Käse und Tomaten
				18,90
ARNI SOUVLAKI
2 Lammspieße von der parierten Lammhüfte  - Gestoßener Knoblauch - Kräuterbutter
				21,90
FILETO ARNAKI
Lammfilet vom Original Weidemilchlamm -  Gestoßener Knoblauch - Kräuter
				28,90
ARNI AMNIKTO
Gemischter Lammteller „Dreierlei vom Lamm“ nach Art des Hauses
				29,90
LAMMPLATTE
 (für 2 Personen)
				55,90
LAMMKARREE
Am Stück, medium gegrillt 
				29,90
LAMMKARREE CHOPS
Einzeln geschnitten und mariniert gegrillt
				28,90
BRISOLA GEMISTI
Scheibe vom mageren Schweinerücken, gefüllt mit Schafskäse und Tomaten, dazu Kräuterbutter
				16,90
FILETO CHIRINO
Schweinefilet Medaillons - Kräuterbutter
				17,90
FILETO CHIRINO GEMISTO
Schweinefilet am Stück gegrillt, mit Schafskäse und Tomaten gefüllt, dazu Kräuterbutter
				19,90
 
															
FISCH
				BEILAGENAUSWAHL
Kross angebratene Rosmarinkartoffeln nach Mittelmeerart oder  Butterreis mit Tomatensauce oder  Pommes frites.
Dazu reichen wir Ihnen einen kleinen gemischten Salat der Saison
				CALAMARAKIA TIGANITA
Frittierte Baby Calamaretti kross gebraten - Romanasalat - erfrischendes Zitronen-Olivenöldressing
				18,30
CALAMARI OLOKLIRO
Gegrillte ganze Calamares gefüllt mnit Schafskäse - Tomaten - Kräuter - Zitronen-Knoblauch Sauce
				20,90
GARIDES NATUR
Scampi im Knoblauchsud, scharf angebraten - fein zerhackte Peperoncini - Tomatenkonkasé - im Pfännchen
				28,50
GARIDES NAGASAKI
Scampi mit Kopf ohne Schale scharf angebraten - delikat-pikanten Tomaten-Peperoncini Sauce - Schafskäsestückchen
				32,90
TSIPURA (DORADE ROYAL)
Ganzer Seewolf knusprig an der Haut gegrillt, in einer Zitronen-Olivenöl Sauce
28,90
LAVRAKI (LOUP DE MERE)
Ganzer Seewolf knusprig an der Haut gegrillt, in einer  Zitronen-Olivenöl Sauce
				29,90
THALASSINA ANAMIKTA
MEERESFRÜCHTEPLATTE FÜR 2 PERSONEN: Scampi  ganze Oktopusstücke  Baby Calamaretti -Kräuter - Olivenöl -  Natur in der Pfanne gebraten
				53,90
KINDERTELLER je 9,90
				Gyros
mit Pommes frites
und Salat
				und Salat
Souvlaki
1 Spieß mit Pommes frites und Salat
				Panierte Calamresringe
aus der frischen Calamares 
mit Pommes frites und Salat
				Drei kleine Hackfleischröllchen
vom Holzkohlegrill mit Pommes frites und Salat
				Putenschnitzel
mit Pommes frites und Salat
				Spaghetti
mit Tomatensauce
				
DESSERTS
				GEMISCHTER DESSERTTELLER
nach Art des Hauses
				9,90
BAKLAVAS
Schichtblätterteig vom Blech in Honigsirup, gefüllt mit Walnüssen, heiss serviert, an Vanilleeis 
				7,90
GALAKTABUREKO
Gerollter Blätterteig vom Blech 
mit Vanillegrießcreme gefüllt, heiss serviert an Vanilleeis und Karamelsauce
				7,90
YOGHURT
Cremig geschlagener Rahmjoghurt mit gestoßenen Walnüssen und Pinienhonig
				6,90
VANILLEEIS
mit heißen Himbeeren 
				7,90
VANILLEEIS
mit heißer Schokoladensauce 
				7,90
TARTUFO
an heißer Vanillesauce
				7,90
GEMISCHTES EIS
mit Sahne
				6,50
SOKOLATINA
Selbst gemachte Schokoladen-Bisquittorte, 
kalt serviert an einer Kugel Vanilleeis und frischem Obst
				7,50
ZITRONEN SORBET
mit einem Schuss Vodka verfeinert - Minze
				7,90
ORIGINAL "Crêpes Suzette"
mit Orangensauce und Grand Marnier flambiert an Vanilleeis (ab 2 Personen - pro Person)
				9,90
Alle Preise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt.
 
															 
		
		
